[Tópico Oficial] Batman 3: The Dark Knight Rises - 2º Trailer lançado!!! Pag. 44

The Dark Knight Rises: Christopher Nolan em busca de atriz para Batman 3
Christopher Nolan revela título e diz que Charada não será o vilão

No meio de outubro, Tom Hardy, que atuou em A Origem, foi contratado para voltar a trabalhar com Christopher Nolan. Agora, o diretor está em busca da protagonista do terceiro Batman, que ele revelou ao LA Times que vai se chamar The Dark Knight Rises (algo como "a ascensão do Cavaleiro das Trevas").


De acordo o Moviehole, o escritório de seleção de elenco está agitadíssimo com o entra-e-sai de candidatas. As atrizes, em média com 30 anos de idade, estão fazendo reuniões com o diretor de elenco e o cineasta. Mas os testes não especificam o papel que elas podem viver no filme. O site garante também que Nolan está aberto a novos rostos e não necessariamente contratará uma atriz já conhecida.

Todo o segredo em torno do nome da personagem já está aumentando a boataria sobre quem ela seria. Faça sua aposta abaixo, nos comentários.

Na mesma entrevista em que revelou o título, Nolan descartou um dos vilões. "Não será o Charada", garantiu. "Usaremos muitos dos mesmos personagens que já conhecemos dos outros filmes e introduziremos novos." O diretor também comemorou o fato de que a Warner Bros. aceitou sua opção por não filmar ou lançar o filme em 3-D, mas em alta definição, em IMAX, buscando "uma nova tendência cinematográfica".



Além de Hardy, Christian Bale, Michael Caine e Morgan Freeman estarão no filme. As filmagens acontecerão em estúdios na Louisiana a partir de abril de 2011. O terceiro Batman de Nolan será lançado em 20 de julho de 2012.


FONTE:Omelete

Meu único medo é que A WB Brasil coloque algo assim:

O Cavaleiro das Trevas 2

ou

O Retorno do Cavaleiro das Trevas

ou ainda

O Cavaleiro das Trevas - O Retorno

2 dá pra engulir, mas "o retorno" é demais :|
Ai quando lançarem a versão da HQ TDK Returns não poderia usar esse título
Tomara que façam bem feito, se o vilão for o Bane, uma adaptação da Queda do Morcego, é bão dimais da conta
Mas fantástico seria se arranjassem um outro coringa, fizessem mais estilão da HQ/Jogo Arkham Asylum(já que fez e tá fazendo sucesso com a continuação) e fizessem o filme do Asilo Arkham com a maioria dos vilões do Batman

Aposto meus bagos ( ) que NÃO terá nem Duas-Caras (morto), nem Coringa (por não ser o Ledger), nem Senhor Frio (pq Nolan o detesta), nem o Crocodilo (pq é um meta-humano) e muito menos Arlequina (por ser namoradinha do Coringa).

O que abre uma boa possibilidade de usarem o Roman Sionis, vulgo Máscara Negra, na pele do ator Tom Hardy:

Não vai chegar perto do que foi o Dark Knight pra mim. Ledger FOI aquele filme, o resto, meros coadjuvantes.

Mas, será mais um bom blockbuster como o primeiro.

Odeio esses nomes com a palavra "retorno".

foi por esse motivo que Nolan é bom o suficiente para não colocar um "RETURNS" pra estragar tudo!!!

eu confio nele, creio que será um ótimo filme, sem Ledger, mesmo assim teremos um grande número de vilões para serem explorados

LucasAH escreveu:foi por esse motivo que Nolan é bom o suficiente para não colocar um "RETURNS" pra estragar tudo!!!

eu confio nele, creio que será um ótimo filme, sem Ledger, mesmo assim teremos um grande número de vilões para serem explorados

Eu também confio no Nolan. Eu não confio é nas traduções porcas que fazem por aqui.

The Legend escreveu:

LucasAH escreveu:foi por esse motivo que Nolan é bom o suficiente para não colocar um "RETURNS" pra estragar tudo!!!

eu confio nele, creio que será um ótimo filme, sem Ledger, mesmo assim teremos um grande número de vilões para serem explorados

Eu também confio no Nolan. Eu não confio é nas traduções porcas que fazem por aqui.

2

fato, porquices extremas e xulas

LucasAH escreveu:

The Legend escreveu:

LucasAH escreveu:foi por esse motivo que Nolan é bom o suficiente para não colocar um "RETURNS" pra estragar tudo!!!

eu confio nele, creio que será um ótimo filme, sem Ledger, mesmo assim teremos um grande número de vilões para serem explorados

Eu também confio no Nolan. Eu não confio é nas traduções porcas que fazem por aqui.

2

fato, porquices extremas e xulas

CHULAS, não existe a palavra XULAS.

The Dark Knight Rises: Christopher Nolan explica por que recusou o 3-D

Diretor quer manter estética dos filmes anteriores e tornar Gotham mais sombria com câmeras de alta definição

Marcelo Hessel
28 de Outubro de 2010

Nesta quarta-feira, a Warner Bros. anunciou que o terceiro Batman de Christopher Nolan se chamará The Dark Knight Rises (algo como "A Ascensão do Cavaleiro das Trevas"), não terá o Charada como vilão e não será rodado em 3-D, nem convertido ao formato. Nolan agora comenta essa última decisão.

"Nós queremos que o visual e o clima do filme sejam fieis ao que veio nos dois primeiros", começa o diretor, em relação à sua escolha pelo 2-D, em entrevista ao Los Angeles Times. "Tínhamos uma tela larga e uma amplitude operística em Batman - O Cavaleiro das Trevas e queremos fazer um filme que continue carregando esse visual e esse clima."

"Não queríamos perder o nosso senso de escala. O terceiro filme é o fecho de uma história. Estamos finalizando algo, e manter a consistência do que veio antes é o que importa", diz ele. Assim como no filme de 2008, Nolan rodará com câmeras de alta definição, que registram bem com pouca luz, e com material de IMAX para manter a sua Gotham City mais sombria e intimidadora. Com o avanço dessas tecnologias em particular, diz ele, "o nosso objetivo é fazer algo que tecnologicamente nunca foi visto antes".

Christian Bale (Bruce/Wayne), Tom Hardy (???), Michael Caine (Alfred Pennyworth) e Morgan Freeman (Lucius Fox) já estão no elenco. As filmagens acontecerão a partir de abril de 2011. The Dark Knight Rises, o terceiro filme do Batman de Nolan será lançado em 20 de julho de 2012.

Sobre o medo das traduções de titulos pela WB citarei algumas pérolas:

"The Hangover" (A Ressaca) virou Se Beber, Não Case. "Life As We Know It" (A Vida Como Conhecemos) virou "Juntos pelo Acaso". "The Town" (A Cidade) virou Atração Perigosa. "Inception" (Inserção) virou A Origem. "Due Date" (Devido Encontro) virou Um Parto de Viagem. "Going the Distance" (Rumando ao Longe) virou Amor à Distância. Acho que não preciso ser mais explícito, não é mesmo?

na espera....

NITROBOT escreveu:"The Hangover" (A Ressaca) virou Se Beber, Não Case. "Life As We Know It" (A Vida Como Conhecemos) virou "Juntos pelo Acaso". "The Town" (A Cidade) virou Atração Perigosa. "Inception" (Inserção) virou A Origem. "Due Date" (Devido Encontro) virou Um Parto de Viagem. "Going the Distance" (Rumando ao Longe) virou Amor à Distância. Acho que não preciso ser mais explícito, não é mesmo?

Medo!

Espero por mais um ótimo filme!!

Na boa, podem traduzir até como "O garoto Pimpão está de volta", que não vai mudar em nada o conteúdo.

pavlov cesak escreveu:Na boa, podem traduzir até como "O garoto Pimpão está de volta", que não vai mudar em nada o conteúdo.

[2]

valeu Nitrobot pela correção

lembremos que Batman Begins não foi traduzido, então temos alguma esperança

pavlov cesak escreveu:Na boa, podem traduzir até como "O garoto Pimpão está de volta", que não vai mudar em nada o conteúdo.

Não, mas nós vamos ver o público não-nerd se referindo filme por algum nome escroto. Isso gera revolta.

Grande notícia. Na espera total. E certeza que o Nolan vai saber compensar a falta do Ledger.

Eu quero muito ver a Mansão Wayne reconstruída e a Bat-caverna totalmente reescrtuturada, com aparelhagem de comunicação, pesquisa, investigação e armamentos de sobra.

Caraca a melhor noticia do dia,rs.

Pelo que eu li ali,ele vai fechar a história do TDK nesse terceiro filme.Agora fiquei curioso em saber quem é esse ator e qual o papel que ele irá fazer.

E o duas caras morreu, ou não?

Harvey Dent QUEBROU o pescoço ao ser derrubado pelo Batman, portanto está definitivamente MORTO.

Quase certo que o Tom Hardy ou será o Harvey Bullock, senão o Roman Sionis vulgo Máscara Negra. Mas quiçá o Dr. Thomas Elliot vulgo Silêncio...

NITROBOT escreveu:Harvey Dent QUEBROU o pescoço ao ser derrubado pelo Batman, portanto está definitivamente MORTO.

Quase certo que o Tom Hardy ou será o Harvey Bullock, senão o Roman Sionis vulgo Máscara Negra. Mas quiçá o Dr. Thomas Elliot vulgo Silêncio...

Sacanagem dele ter morrido,bom vamos ver quais os vilões o filme terá.

Valeu nitro

NITROBOT escreveu:Harvey Dent QUEBROU o pescoço ao ser derrubado pelo Batman, portanto está definitivamente MORTO.

Ahhhh, a ingenuidade das pessoas...

Se o Nolan quiser, ele volta, campeão. Por mais que o filme seja realista, não é mundo real.

NITROBOT escreveu:Eu quero muito ver a Mansão Wayne reconstruída e a Bat-caverna totalmente reescrtuturada, com aparelhagem de comunicação, pesquisa, investigação e armamentos de sobra.

voce quiz dizer REESTRUTURADA?