Re: [Noticia] Panini – Programação para o 1º Semestre de 2012 - Abertas assinaturas para ONE PIECE!!!

por SaDDaN Ter Mar 20, 2012 2:11 pm

jvital escreveu:
Assinei e não leio...
Não curto OP.

[Noticia] Panini – Programação para o 1º Semestre de 2012 - Abertas assinaturas para ONE PIECE!!! - Página 4 Por-que-meme

por |Azrael| Ter Mar 20, 2012 2:23 pm

Chegou ontem o número 2!
Quem está começando e tem tempo, sugiro ver o anime, que é uma cópia exata do mangá, ou seja, é mais legal

por jvital Ter Mar 20, 2012 2:25 pm

Ah...
Tentei ler pela Conrad e não me empolguei. Tentei ver o anime (assisti até pouco depois que eles entraram na Grande Rota) e não me empolguei...

Tô pegando só pra deixar na coleção mesmo.

Os que estão saindo atualmente que eu gosto ou foram cancelados como Bleach (sim, Bleach foi cancelado) ou entraram em hiato (Hunter vs Hunter).

por RicardoCunha Ter Mar 20, 2012 4:10 pm

jvital escreveu:
Assinei e não leio...
Não curto OP.

Leia e sua vida será salva.

Chegou o meu volume 2 ontem, a tradução ta muito boa to gostande de ver pq estão colocando personalidade nas falas dos personagens, só o erro grotesco de 1 milhãos de berries que estragou, mas no todo está ótimo.

por jvital Ter Mar 20, 2012 4:16 pm

RicardoCunha escreveu:
Chegou o meu volume 2 ontem, a tradução ta muito boa to gostande de ver pq estão colocando personalidade nas falas dos personagens, só o erro grotesco de 1 milhãos de berries que estragou, mas no todo está ótimo.

Pra paulista isso passa batido! veterano

por |Azrael| Ter Mar 20, 2012 4:28 pm

Alias, ela fala Bilhões se não me engano.

E o Buggy falando "Com Pompa" me incomodou bastante

por RicardoCunha Ter Mar 20, 2012 5:44 pm

|Azrael| escreveu:Alias, ela fala Bilhões se não me engano.

E o Buggy falando "Com Pompa" me incomodou bastante

Isso, não estou com o volume aqui e acabei errando, ela fala 1 Bilhão quando na verdade é 100 milhões. Na tradução da conrad ele tb falava assim "com pompa" então eu nem liguei

por SaDDaN Ter Mar 20, 2012 6:11 pm

e o que o buggy fala na versão original?

por RicardoCunha Ter Mar 20, 2012 6:55 pm

Na verdade eu nãi sei, mas os personagens de OP sempre utilizam expressões de linguagem ou girias japoneses, aqui acabaram traduzindo assim.

por jvital Sex maio 04, 2012 5:39 pm

=)

[Noticia] Panini – Programação para o 1º Semestre de 2012 - Abertas assinaturas para ONE PIECE!!! - Página 4 Formulario_Topo_Panini_2012

[Noticia] Panini – Programação para o 1º Semestre de 2012 - Abertas assinaturas para ONE PIECE!!! - Página 4 Capa_dragonball

Assinatura Dragon Ball - Panini

por jvital Sex maio 04, 2012 5:39 pm

Peguei umas imagens aleatórias do site e ficou tosco, mas deu pra entender a mensagem...

por The Legend Sex maio 04, 2012 7:01 pm

Very nice.

por **m4rc3low** Sex maio 04, 2012 7:06 pm

jvital escreveu:
Peguei umas imagens aleatórias do site e ficou tosco, mas deu pra entender a mensagem...

Ainda bem que ja tenho essa coleção completa e não vou precisar comprar! Joy

por Galileu Bizarro Sex maio 04, 2012 7:14 pm

Queria aquela coleção da Conrad. Crying or Very sad

por jvital Sex maio 04, 2012 7:15 pm

m4rc3low escreveu:
jvital escreveu:
Peguei umas imagens aleatórias do site e ficou tosco, mas deu pra entender a mensagem...

Ainda bem que ja tenho essa coleção completa e não vou precisar comprar!

Ahhh... Dragon Ball nunca é demais!
Tenho completa a clássica da Conrad e a Edição definitiva. Vou assinar essa da Panini pra guardar a sete chaves! Se quiser ler, leio o da Conrad e deixo essas bem guardadas!

por SaDDaN Sex maio 04, 2012 10:42 pm

quando sai a numero 1 do dragonball nas bancas?

ou já saiu?!

por hellequin Sex maio 04, 2012 11:32 pm

Ainda não recebi as edições nº 3 e 37, todo mundo que assinou já recebeu??

por SaDDaN Sex maio 04, 2012 11:38 pm

tbem não recebi =//

por Lehefir Sáb maio 05, 2012 12:07 am

SaDDaN escreveu:quando sai a numero 1 do dragonball nas bancas?

ou já saiu?!

recebí tem uns 3 dias...

por Conteúdo patrocinado