Mangás e seus formatos

Olá a todos Aqui é HadesXII, hoje vou fazer um post especial explicando os formatos dos mangás da serie clássica lançados no Japão e do Brasil, como aqui no Brasil Jbc lançou a os mangás versão tankobon vou mostrar para vocês todas as outras versões que lançaram no Japão, E assim explicando cada uma delas, pois sei que tem muita gente que não entende nada.


Primeiramente vamos falar do Brasil.




Os primeiros mangás de Saint Seiya vieram por volta de 2002 pela Conrad Editora com 48 volumes.

Primeira aparição do Seiya com armadura



Saint Seiya mudou a forma de se ler mangás no Brasil






Que em 2004 teve sua re-publicação, arrumando certos erros de ortografia (lembrando que todas as escritas eram baseadas na versão em espanhol) com a ajuda do site Cavzodiaco.com, e também mudando seu tipo de papel, de papel branco para papel reciclado.


Uma pequena amostra das duas versões (2004 e 2002)



Já em 2012 a editora Jbc começou a publicar os mangás de Saint Seiya na versão tankobon, com os esperados 28 volumes (mesma quantidade da japonesa) e a capa reformulada.

Também com ajuda do Cavzodiaco.com na tradução






Diferenças Das Versões

Japão X Brasil


Japão

Os mangás de Saint Seiya começaram a ser lançados no Japão em 1986. Inicialmente Os capítulos eram publicados nas páginas da revista semanal “Weekly Shonen Jump”. Após atingirem um número razoável de capítulos eles foram compilados no formato tankobon.

1° publicação de Saint Seiya na revista “Weekly Shonen"









Logo depois foram lançadas as versões em tankobon "



Logo depois temos a versão de bolso, chamadas de bunko, que contem 15 volumes.




Visivelmente um mangá de melhor qualidade








Alias muita boa Qualidade, com paginas de um bom material e boa pintura


Logo depois temos a 1° versão, que se chama “Konbini Comicsm” (possuem esse nome por os venderem em lojas de conveniência do Japão) lançado pela Shueisha Jump Remix.





No final de cada Mangá Possui uma Espécie De Making off"








Lançamento Da Época, o Seiya Box.

Logo depois foi lançada a 2° versão Konbini Comicsm, mais Grossa, e sem os extras, que São Constituídos de 28 volumes.





A página tem uma colorização muito boa


Uma espécie de cartaz de novidades






Diferença para a versão tankobon

Logo depois temos a Kanzen-ban,uma versão definitiva, que possuem algumas cenas inéditas e todos os erros corrigidos, Kanzen-ban é uma espécie de versão de luxo.Marco do 20° aniversario da série, constituída em 22 volumes .


Imagem pega do Google

Todas as paginas foram colorizadas da mesma forma do Weekly Shonen

Imagem do site “Guia Saint Seiya”


Extras







Imagens do Taizen Saint Seiya

E por ultimo, o melhor e mais importante: O Aizõban, que se trata da versão de colecionador, constituídos em 15 volumes, muito bem trabalhados.











Espero que gostem