[OVA - Review] Kanojo to Kanojo no Neko - Ela e seu gato

"Ela e seu Gato" é a forma mais simples de dizer o que acontece nessa pequena e valiosa jóia de apenas quatro minutos, obra de um homem só, produzida, escrita e dirigida por Makoto Shinkai, gênio responsável por obras como Hoshi No Koe e Beyond The Clouds. Mostra parte da vida de uma jovem anônima a partir do momento em que adota um gatinho que foi abandonado em sua porta.

Sobre o inocente ponto de vista do pequeno gato Chobi, nos é contado um pouco de seu cotidiano e descobrimos que ele se apaixonou por sua dona e que ela esta no meio de um conflito pessoal, o qual a está deixando muito deprimida. Em seu pequeno mundo, Chobi não consegue entender os acontecimentos, apenas sente que algo está errado. Essa história fala de amor na sua forma mais pura e simples, sem esperar nada em troca, apenas dois confidentes que dividem juntos a solidão de suas vidas.

Este OVA não pode ser avaliado por seu curto tempo, pois a simbologia e a verdade oculta nas entrelinhas sempre nos revelam coisas novas a cada momento que o revemos, como a mensagem de que não importa o quanto sofremos, o mundo continuará girando e o tempo passando, metáforas com a natureza como o encontro na primavera, época onde o novo se revela, o romance de verão do Chobi, e a tristeza que ocorre no escuro e frio inverno.



Verdadeira poesia áudiovisual que nos é narrada em uma dublagem feita pelo próprio Shinkai, com uma voz sutil e eloqüente que prende a atenção, isso para não falar da música de fundo, a qual consiste em um triste e bonito toque de piano.

Assim como a história, a animação tem um tom triste e melancólico, Utiliza-se muito o recurso de movimento sobre imagem parada, feita em preto e branco com uma riqueza de detalhes impressionante, coisas como a soleira da porta molhada, que só consegue ser percebida por um sutil relevo de água no chão, os cômodos da casa com seus objetos espalhados tal como é na vida real, reproduzidos com muita fidelidade.

E não dá para falar sobre as obras de Makoto Shinkai sem citar a fotografia, para mim não existe nenhuma outra pessoa no mundo dos animes que domina esse recurso tão bem como ele, conseguindo, com isso, tirar o máximo de beleza mesmo na mais simples das cenas.

Nota negativa apenas para a tradução do fansub brasileiro. O texto ficou muito complicado de entender, eu mesmo só consegui tirar melhor proveito da história quando assisti a uma versão em inglês.



Pequena obra-prima que poucos entenderão, o toque de genialidade de um poeta que consegue explicar algo tão complexo como o amor usando de uma simplicidade comovente. Kanojo to Kanojo No Neko é um trabalho pueril, honesto, lúdico e, acima de tudo, belo, tanto em seu visual quanto no conteúdo.



Ano: 1999
Estúdio: -
Episódios: 1
Duração: 5min.

Fonte: Animehaus